man to man

He called me to his office for a man-to-man talk.

他把我叫到他的办公室私下谈了谈。

Let's play man-to-man, and I'll mark this guy.

让我们打 一对一 盯人防守赛, 我会盯着这家伙.

As man to man, I think you should admit your mistakes.

老实说, 我认为你应该承认错误.

Let's talk man to man.

让我们推心置腹地谈谈吧.

His face creased in a confidential man-to-man smile.

他的脸上挂着一抹胸有成竹的微笑.

Me and Ben should sort this out man to man.

我和本应该把这件事坦率地说清楚。

We will have a man to man discussion about the facts of life.

我们将会诚恳地讨论生活的现实.

But man-to-man, he can shoot.

但坦率地说, 他有投篮能力.

Still, Kobe shames LeBron as a man-to-man defender.

科比仍然讥讽勒布朗是个“诚实”的防守者.

A man to man shoe fight against the president!

与总统来一场男人间的鞋子大战!

They play man-to-man defence well.

一对盯人防守赛,他们打得很好.

I had man-to-man talk with him about the problem last night.

昨天晚上我和他对这个话题开诚布公地谈了谈.

These distortions man to man , and man clings to them in the restless ocean of confusion.

这些扭曲因人而异,人们都在困惑焦躁的海洋中紧紧抱住这些扭曲的观念.

Because domestic education is changed individually , man-to-man .

因为家庭教育是个别化的, 一对一 的.

We must talk man-to-man.

我们必须坦率地谈谈.